The documents available here in languages other than German are courtesy translations, carry no legal weight and may deviate from the original in some cases.
The only documents that are legally binding are those in the German language you have actually been served with.

• Notice of Intended Recovery of Funds (Rechtswahrungsanzeige)
• Disclosure of your personal and financial circumstances (Auskunfsbogen)

Farklı dillerde hazırladığımız belgeler kurumumuzun (Landesamt für Finanzen) sunduğu bir ek hizmettir. Bunun yanında sadece Almanca olarak tebliğ edilmiş belgelerin hukuki bağlayıcılığı vardır. Kişisel olarak dosyanız işlendiğinde bazı durumlarda size gönderilen belgeler farklı olabilir.